PUBLIC NOTICE
CITY OF WOODLAND
COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT
2025-2029 CONSOLIDATED PLAN AND 2025 ANNUAL ACTION PLAN
Notice is hereby given that the City of Woodland has prepared a draft 2025-2029 Consolidated Plan and 2025 Annual Action Plan for submission to the U.S. Department of Housing and Urban Development. The Consolidated Plan is a five-year strategic plan which identifies the City’s overall housing and community development needs and provides a strategy to address those needs. The plan also establishes a short-term investment plan that outlines the intended use of Community Development Block Grant (CDBG) funds.
The public is invited to review the draft 2025-2029 Consolidated Plan and 2025 Annual Action Plan. CDBG funding may be used for a wide variety of community development projects to provide decent housing, a suitable living environment, and expand economic opportunities for lower income residents. Public comments received by the City on the Consolidated Plan will be incorporated into the final Plan as approved by the City Council. Notice is hereby given that the 30-day review period for the Consolidated Plan begins on June 11, 2025 and ends on July 11, 2025. Comments may be mailed to the City of Woodland Community Development Department, 300 First Street, Woodland, CA 95695 or provided through email to franklin.cui@cityofwoodland.gov. Copies of the draft 2025-2029 Consolidated Plan and 2025 Annual Action Plan will be available at the Woodland City Hall (300 First Street) and at the City’s website (www.cityofwoodland.gov).
The City Council will hold a public hearing at its July 15, 2025 meeting to receive public comments on the Consolidated Plan and take final action on the plan. For further information regarding the 2025-2029 Consolidated Plan and 2025 Annual Action Plan, or to request a reasonable modification or accommodation for a disability and/or interpretation services, please contact Franklin Cui, Housing Analyst II at (530) 661-2019 or at franklin.cui@cityofwoodland.gov.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AVISO PÚBLICO
CIUDAD DE WOODLAND
PLAN CONSOLIDADO DEL PROGRAMA PARA EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD DE LA CIUDAD DE WOODLAND 2025-2029 Y PLAN DE ACCIÓN DEL AÑO 2025 (COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT)
El aviso se da por este medio que la cuidad de Woodland ha preparado un plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 para presentar a el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. El plan consolidado es un plan estratégico de cinco años que identifica y estrategia el objetivo total de las necesidades de la ciudad y del departamento de Desarrollo de la Comunidad. El plan tambien establece un plan de inversion a plazo corto que resume la intencion de uso del Programa para el Desarrollo de la Comunidad de la ciudad de Woodland (Community Development Block Grant - CDBG).
Se invita al público que repase el plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 de la ciudad de Woodland. El financiamiento de CDBG se puede utilizar para una variedad amplia de proyectos del desarrollo de la comunidad, para proveer viviendas decentes, un ambiente de vivienda adecuado, y para amplificar las oportunidades económicas para residentes de bajos ingresos. Los comentarios públicos recibidos por la ciudad sobre el plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 serán incorporados en el plan final según lo aprobado por el consejo de la Ciudad. El aviso se da por este medio que el período de revisión de 30 días para el plan consolidado comienza el día 11 de junio del 2025 y termina el día 11 de julio del 2025.
Comentarios pueden ser enviados al Departamento de Desarrollo Comunitarios de la Ciudad de Woodland, 300 First Street, Woodland, CA 95695 o por email a franklin.cui@cityofwoodland.gov. Copias del plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 están disponibles en el Departamento de Desarrollo de la Ciudad de Woodland (300 First Street) durante horas de oficina regulares y por la pagina de Internet www.cityofwoodland.gov.
Habrá una junta publica, el 15 de julio para recibir comentarios públicos sobre el plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 y para tomar la decisión final. Por favor de hablar con Franklin Cui, Housing Analyst II al (530) 661-2019 o por email a: franklin.cui@cityofwoodland.gov para más información sobre el plan consolidado del año 2025-2029 y plan de acción anual del año 2025 o para solicitar una modificación o adaptación razonable para discapacidad o servicios de interpretación.
Dated: June 11, 2025
Sarah Lansburgh, CMC, City Clerk